The number of international students in Dutch higher education has fallen for the first time in 20 years, with the biggest drops among German and Chinese students, new Nuffic figures show.